每日一诗客舍青青柳色新的意思

客舍青青柳色新的意思 客舍青青柳色新原文及译文

1、客舍青青柳色新翻译：空气清新，旅舍更加青翠。出自王维《渭城曲 / 送元二使安西》。

每日一诗客舍青青柳色新的意思

每日一诗客舍青青柳色新的意思

每日一诗客舍青青柳色新的意思

2、原文:渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。

3、译文：清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘，空气清新，旅舍更加青翠。真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒，向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。

客舍青青柳色新的意思

意思是客舍旁的棵棵绿柳，被雨水冲洗得格外清新。这是古诗《渭城曲》里的诗句，作者是王维，这是一首送别的名曲，表明了作者对友人元二深深的依恋和牵挂。

《渭城曲》

唐·王维

渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。

劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。

译文

渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘，客舍周围柳树的枝叶翠嫩一新。

老朋友请你再干一杯美酒，向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。

赏析

诗的前两句写出了诗人对即将去荒凉之地的友人元二的深深的依恋和牵挂，诗中的“柳”代表着离别的意思，“轻尘”“客舍”也都暗示了旅行的目的，巧妙地点出了送别的时间、地点和环境。诗的三、四句将双方的惜别之情达到了顶点；这两句诗点名了主题是以酒饯别，诗人借分手时的劝酒，表达对友人深厚的情意。整首诗虽然没有用华丽的辞藻，却表现出了十分深挚的惜别之情。

客舍青青柳色新全诗意思

客舍青青柳色新出自王维《渭城曲送元二使安西》。渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。意思是清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘，空气清新，旅舍更加青翠。真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒，向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。

此诗曾被谱曲传唱，因此又取首句2字，题作《渭城曲》或名《阳关曲》《阳关三叠》。此诗是诗人在渭城（陕西咸阳）为送别友人赴西域边地从军而写，表现了诗人对友人的深挚情谊。其惜别之意、体贴之情、瞩前路珍重之心，尽在其中，传达出诗人丰富复杂的内心情感。全诗情景交融，抒情氛围浓郁，具有巨大的艺术感染力。

客舍青青柳色新的意思

客舍青青柳色新的意思客舍旁的棵棵绿柳，被雨水冲洗得格外清新。

“客舍青青柳色新”出自《送元二使安西》，是唐代诗人王维创作的七言绝句。

原文：

渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。

劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。

译文：

渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘，客舍周围柳树的枝叶翠嫩一新。

老朋友请你再干一杯美酒，向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。

古诗语境：

此诗前两句写渭城驿馆风景，交待送别的时间、地点、环境气氛；后二句转入伤别，却不着伤字，只用举杯劝酒来表达内心强烈深沉的惜别之情。全诗以洗尽雕饰、明朗自然语言抒发别情，写得情景交融，韵味深永，具有很强的艺术感染力，落成之后便被人披以管弦，殷勤传唱，并成为流传千古的名曲。

《送元二使安西》的典故

古诗讲述的是唐朝派遣元二使前往西域安西，寻找东土宝物的故事。唐朝时期，疆域广袤，但是东土的宝物却稀缺。为了寻找这些珍宝，唐玄宗派出了元二使前往西域安西，在此期间，元二使看到了许多奇异的景象，如流连一天的柿子园，穿越千里的沙漠戈壁，登上千年圣岳昆仑，赏花品茗于鄯善等。

古诗既蕴含着探险精神，也秉承了中华文化的“礼”与“义”。此外，本故事还反映出唐朝时期贸易通行的重要性，以及中西文化交流的意义。这种探险的精神是历史上非常重要的，不仅表现出强烈的求知欲望，也是在探求新事物的道路上不息前行。

客舍青青柳色新是什么意思

释义：刚下了小雨，客舍干净，柳叶颜色看起来干净清爽，像新发的嫩叶。

赏析：这句诗选自王维的《送元二使安西》。

渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。

这是王维的一首极负盛名的送别之作。诗的头两句写明送别的地点和场所，着意描绘了渭城春雨的细润和垂柳的柔美，衬托出惜别的情意。后两句写殷勤劝酒，直抒胸臆。用一“更”字和“无故人”，把依依不舍和别后的怀念之情充分表现出来。